Bilingual therapist in NYC.

For Latinas navigating anxiety, burnout and guilt.

About Monica Polanco, LCSW

Helping Latinas in NYC heal from high-functioning anxiety and burnout so they can reclaim their energy and thrive. I offer weekend sessions.

I’m a bilingual therapist in New York City who helps women go from standing in the shadows to kicking ass and taking names (metaphorically — crime doesn’t pay). As an online therapist, I also work with women across New York State.

  • People pleasing and living in fear of “what they’ll think” is keeping you small.

  • Your new, powerful future starts with choosing yourself (if you just clutched your pearls, you’re ready).

Schedule Your free consultation

All your feelings are welcome in therapy, even the anger you may feel toward your family.

Could there be grief
under that anger?

You're here because you’re ready to thrive.

A woman in traditional attire with vibrant makeup, floral accessories, and jewelry, smiling with her eyes closed after meeting with a bilingual therapist in NYC.

As a licensed clinical social worker and Latina therapist in New York, I’ll help you accept yourself exactly as you are — the first step toward change.

You’ll give yourself permission to have needs and explore your role within your family.

You’ll integrate the gifts of your Latina and American identities — (I say “salsa!” you say “spreadsheets!”).

Schedule your free consultation
Illustration of a rosemary sprig with green leaves on a black background.

I use a culturally-informed approach to bilingual therapy in NYC.

  • We’ll take things one step at a time, so that you can find your footing, on your terms (on 1 or 2 — your choice).

  • We’ll explore cultural expectations and the origins of your guilt (hint: it didn’t start with you).

  • We’'ll tease apart which values are yours and which aren’t (sape, gato!).

  • We might try guided visualizations, breathwork and always, compassionate listening.

Schedule your free consultation

Frequently Asked Questions

  • I help first-generation Latinas who are ready to stop struggling with anxiety, burnout and setting boundaries. If this describes you, I can help you.

    Many of my clients are high-functioning professionals who are ready for meaningful change.

    If you’re still researching how to set boundaries instead of setting them, you don’t need more information. You need support and follow-through.

    Therapy in NYC can help you dismantle old patterns and learn healthier ways of expressing yourself.

    Therapy can help you strengthen your self-trust so that you can build a life that reflects all of who you are.

  • Yes. I provide online therapy to first-generation Latinas in NYC and across New York.

    Virtual therapy allows you to access support from the comfort and privacy of your home or office while receiving the same personalized care as in-person therapy.

    Many clients prefer the flexibility of online therapy because they save time commuting. Online therapy helps them prioritize their mental health within their busy schedules.

  • It’s important to feel comfortable being yourself in therapy.

    The relationship between the therapist and client is the most important factor in creating meaningful change.

    The best way to know if we’re a good fit is to schedule a consultation.

    I work with clients who are motivated for change. They do their homework between sessions and arrive ready to discuss their questions and reflections. They’re serious about transformation, not just taking the edge off.

    And I’m serious about helping them.

    I’m warm, collaborative and culturally-attuned. From time to time, I might toss you a one-liner to bring some laughter into the room — therapy doesn’t always have to be serious.

Specializing in…

Anxiety Therapy in NYC

01

Burnout Therapy in NYC

02

Guilt + Boundaries Therapy in NYC

03

Cultural Identity Therapy in NYC

04

Grief Therapy in NYC

05

Terapia para el duelo en NYC

06

My Training & Education

    • New York University, Master of Social Work

    • Licensed Clinical Social Worker, License #084483

    • Certified Grief Educator: David Kessler, grief.com

    • Narrative Medicine

    • The Lived Experience of Grieving

    • Integrating Grief: A Strengths-Based Approach.

    • Gestalt Therapy

    • Interpersonal Psychotherapy for Older Adults

Get in touch for bilingual therapy in NYC

Transform anxiety, guilt burnout into healing, connection and purpose.

A young woman with curly red hair smiling and posing with her hand under her chin, outdoors with blurred string lights in the background.

Together, we’ll explore what you really desire and how you want to move forward (háblame de ti!).

You’ll embrace your identities and communicate who you really are to the people who matter most.

If you’re ready, I’d be honored to help you find your voice and live with intention — no te quedes con las ganas!

Schedule your free consultation

Find your voice.

Start thriving.

Find your voice. Start thriving.